پس از به رسمیت شناختن کرامت ذاتی و حقوق یکسان و انتقال ناپذیر حقوق همه اعضای خانواده بشری است که پایه و اساس آزادی و عدالت و صلح را در جهان در حالی که بی اعتنایی و تحقیر حقوق بشر منجر به اعمال وحشیانه که خشم وجدان بشریت و ظهور دنیایی که در آن انسان باید لذت بردن از بیان و عقیده و آزادی از ترس و می خواهید است اعلام شده است به عنوان جامعه ملل بالاترین هدف از آن از اهمیت حیاتی برخوردار است که حقوق بشر باید توسط قانون محافظت اگر نه انسان به عنوان آخرین چاره باید بود مجبور به شورش علیه استبداد و ظلم و ستم به عنوان سازمان ملل متحد باید در این منشور تأکید مجدد ایمان خود به حقوق اساسي بشر و کرامت انسانی و ارزش و حقوق برابر مردان و زنان و تعیین کرده اند که به پیشرفت اجتماعی کمک کنند و بهتر است استانداردهای زندگی در آزادی بزرگتر از کشورهای عضو خود را متعهد به همکاری با سازمان ملل متحد ترویج احترام جهانی و رعایت حقوق بشر و آزادی های اساسی در حالی که یک درک مشترک از این حقوق و آزادی ها است که از اهمیت زیادی برای اجرای کامل این تعهد اعلام کنند بنابراین در حال حاضر این اعلامیه جهانی حقوق بشر به عنوان یک هدف مشترک برای همه مردم و همه ملت ها به پایان است که هر فرد و هر تا کنون با این اعلامیه در ذهن باید تلاش آموزش و پرورش برای ترویج احترام به این حقوق و آزادی ها و مترقی اقدامات ملی و بین المللی به اطمینان حاصل شود که آنها به رسمیت شناخته شده و مشاهده شده در همه جا و به طور موثر هر دو در میان خود ملل عضو و در میان مردم سرزمین های تحت کنترل خود راتمام افراد بشر آزاد به دنیا میآیند و در برابر کرامت و حقوق. آنها از موهبت عقل و وجدان میباشند و باید نسبت به یکدیگر با روح برادری است. هر کس حق دارد از همه حقوق و آزادیهای مندرج در این اعلامیه بدون تمایز از هر نوع به عنوان مثال بر اساس نژاد و رنگ و جنس و زبان و دین سیاسی یا دیگر نظر ملی یا اجتماعی منشاء اموال تولد و یا دیگر وضعیت. باید وجود داشته باشد هر گونه تفاوت به دلیل این کشور یا منطقه و یا سیاسی و یا موقعیت بین المللی که به یک فرد تعلق دارد که آیا این قلمرو مستقل تحت قیمومت یا غیر خود مختار خاک و یا حاکمیت ملی خود را در راه های دیگر محدود است. همه در برابر قانون مساوی هستند و بدون تبعیض از هر نوع فقط حق حفاظت از قانون است. همه حق برابر در برابر هر گونه تبعیض در نقض این اعلامیه حاضر باشد و علیه هر تحریکی که برای چنین تبعیضی. هر کس حق دارد به درمان موثر توسط مراجع قضایی ذیصلاح ملی برای عمل نقض حقوق اساسی است که قانون اساسی یا قانون. هر کس حق دارد با مساوات کامل یک دادرسی منصفانه و عمومی توسط دادگاه مستقل و بی طرف در ورود در تصمیم گیری با توجه به حقوق و تعهدات و از هر گونه در برابر او کارگردانی این اتهام جنایی. هیچ کس نباید در معرض دخالت خودسرانه در خصوصی مسائل خانواده و اقامتگاه یا مکاتبات و نه به حملات بر خود افتخار و شهرت است. هر کس حق دارد که برای حفاظت از قانون در مقابل اینگونه مداخلات و حملات. هر کس حق دارد به فکر وجدان و دین این حق شامل آزادی تغییر مذهب یا عقیده و آزادی را به تنهایی و یا در جامعه با دیگران و در عمومی یا خصوصی به آشکار خود دین یا اعتقاد در آموزش تمرین عبادت و رعایت. هر کس حق آزادی عقیده و بیان این حق شامل آزادی در داشتن عقاید بدون مداخله و به دنبال دریافت و انتقال اطلاعات و افکار از طریق هر رسانه ای و بدون در نظر گرفتن مرزها. هر کس به عنوان عضو اجتماع حق امنیت اجتماعی است و تحت عنوان, به, اقتصادی, اجتماعی و فرهنگی, حقوق ضروری برای او کرامت و شخصیت او را آزاد توسعه از طریق مساعی ملی و همکاری بین المللی و در مطابق با هر دولت سازمان و منابع است. هر کس حق استراحت و فراغت و تفریح از جمله محدودیت معقول ساعات کار و دوره تعطیلات با پرداخت. هر کس حق دارد به عنوان یک نظم اجتماعی و بین المللی که در این بیانیه که حقوق و آزادی به طور کامل می تواند توان به دست آورد.
هیچ چیز در این بیانیه ممکن است به عنوان تفسیر دلالت هر دولت یا گروه یا فرد قدرت به شرکت در هر گونه فعالیت و یا انجام هر اقدامی در راستای تخریب هر یک از اینجا برشمرده حقوق و آزادی. آن را می گویند که در آن باید در نظر گرفته شود به عنوان یک نوع از اصل راهنما و یا به عنوان یک آرزو جهان چگونه باید باشد. اما از آن است که از نظر قانونی الزام آور است هیچ دادگاه کمیته و یا مانند آن به مانیتور یا مجازات آن دسته از کشورهایی است که آیا مطابق با سازمان ملل متحد اعلامیه جهانی.
بنابراین لازم بود برای ترجمه این بیانیه به این کنوانسیون که فرد کشور می تواند اتصال خود را - و در نتیجه می شود از نظر قانونی الزام آور است. کنوانسیون مشخص تر هستند و بر اساس بخش هایی از حقوق بشر است. کمک مالی خود را به ما کمک می کند تا محافظت از مردم در حال فرار از جنگ و خشونت است. خانواده های که نیاز به امنیت است از آنجا که شما ممکن است ما بررسی و افشای وقتی متحده ارتکاب جنایات جنگی است. زمانی که مردم در حال آزار و اذیت و تبعیض زمانی که دولت ها و شرکت های بزرگ به نقض حقوق بشر است.
